The number of online shoppers continued to boom during the second week in December, with brick-and-click operations seeing the most traffic to their Web sites, according to the latest survey from measurement firm Nielsen//NetRatings.
Traditional retailers' Web sites have seen a 103 percent surge in traffic since the beginning of the holiday shopping season, while pure-play e-tailers have seen growth of 77 percent, the survey found.
Brick-and-click sites "are tapping into their large, established customer 
bases and leveraging their enormous promotional budgets to drive millions of
shoppers online," said Sean Kaldor, vice president of e-commerce at
NetRatings.
"While late to e-commerce , these sites are winning their fair share of
visitors and dollars," Kaldor said.
Name Game
The NetRatings report echoes findings in a recent survey by Active Research, which also found brick-and-click stores to be the biggest beneficiaries of this year's robust holiday e-shopping season.
According to Active Research, 45 percent of consumers buying over the Internet this year are making their first online purchases ever, with most saying that they chose to buy from stores that have a physical presence as well as a Web site.
Name recognition is also important to wary first-time buyers, the survey found.
Holiday Boom
Overall, the number of online shoppers in the second week of December jumped 10 percent from the prior week, and is up 78 percent since the beginning of the holiday shopping season, Nielsen//NetRatings said.
Already, more people have done holiday shopping online this year than did so in last year's entire holiday season, even without the benefit of last year's steep discounts and promotions.
"Online holiday shopping got off to a late start this year, but has recovered with strong and consistent growth," said Kaldor.
"In the last five weeks, holiday shopping growth has consistently exceeded last year's results, and the trend indicates that there is at least one more week of favorable growth ahead," Kaldor added.
One-Day Record
By all accounts, e-tailers are seeing a surge in business this holiday season. This past Monday (December 11th) set a one-day record for e-shopping, with US$200 million worth of products sold, according to BizRate.com.
Even so, Goldman Sachs and PC Data Online, which together conduct weekly holiday e-shopping surveys, found that online sales tapered off slightly in the week after Thanksgiving. Goldman still expects sales to be as much as double last year's levels.
Dressing Up
In the Nielsen//NetRatings survey, clothing was the No. 1 category for online shoppers during the week, registering 24 percent growth over the previous week and 130 percent over the week ended October 29th, before the holiday season began.
Books, music and videos also saw strong e-tail sales, rising 12 percent in
the week and 49 percent ahead of the October 29th week. Computer hardware and
consumer electronics were the next most popular, followed by specialty gifts
and toys.
Talkback: 
